RAZUMETI SVET OKOLI SEBE: NEPRECENLJIVO
(Prispevaj kretnjo)
Predstavljajte si svet, kjer so besede nedosegljive. Svet, v katerem je vsak poskus izražanja izziv in kjer dostop do osnovnih informacij predstavlja nepremostljivo oviro. To je realnost mnogih gluhih in naglušnih posameznikov. Zanje znakovni jezik ni zgolj način komunikacije, temveč njihov glas in vez s svetom. Slovenski knjižni jezik vsebuje več kot 110.000 besed, pogovorni celo do 500.000, medtem ko gluhi razpolagajo s komaj 25.000 kretnjami, kar ustreza besednemu zakladu tretješolca. Pomanjkanje besed pomeni omejene možnosti za razumevanje in izražanje misli, čustev ter kompleksnih konceptov.
V družbi Mastercard so prepoznali izziv in zaživela je pobuda bogatenja znakovnega jezika. Najprej so gluhe opolnomočili z e-slovarjem finančnih izrazov, podjetjem in posameznikom pa ponudili spletno stran prispevajkretnjo.si, kjer lahko vsak prispeva k razvoju besed v kretnje.
Ideja spletne strani temelji na zasnovi spletne trgovine, kjer lahko zakupite besede in prispevate k razvoju konkretnih kretenj. Ob prispevku prejmete certifikat Varuh kretnje, ki ga lahko nato delite na družbenih omrežjih. Izbrano besedo so v razvojni skupini Zveze društev gluhih in naglušnih razvili v kretnjo, jo posneli in umestili v slovar slovenskega znakovnega jezika.
V prvih treh mesecih (kampanja še traja) je bilo prispevanih, prevedenih in umeščenih v slovar znakovnega jezika 1300 kretenj.
.Simbol spletne odličnosti
